The writers/contributors of UBOD 2020 Online, a project of the National Committee on Literary Arts of the National Commission for Culture and the Arts.
KAGIN-OT GID SANG HAPON, gani nagguwa ako sa estudyo kag nagpanigarilyo. Nakabatyag ako sing tuman nga kauhaw. Nagbakal ako sang serbesa sa tupad nga tianggi. Manug-alas-siyete na nga takna sang gab-i pero madamu man gihapon ang nagalabay nga mga estudyante. Nagpungko ako sa kilid sang dalan sa idalum sang nagapiraw-piraw nga suga sang poste samtang nagapamati sang kagalong sang siyudad. Naglag...
Original work THE AFTERNOON WAS RATHER SULTRY, so I stepped out of the studio and smoked a cigarette. I also felt I needed a drink, so I bought beer from the store nearby. It was already almost seven in the evening, and yet many students were still passing by. I perched on the seat under the flickering lamppost and listened to the cacophony of the city. I took a grateful swig of the beer, and...
As if we are fish―trying to breathe in a sea of fire,While sinking in the sand of a sunless seafloor,Where pixie dust is salt―and flying’s required. Here we pray, to saints in eggs and elephants in the sky,Like wise men drowning in a liquor’s shore,As if we are fish―trying to breathe in a sea of fire. We are day-old infants, with blisters in the eyes―Born on the gravity’s core,Where pixie dust is...
I’ll drown myself in acid, if my hair won’t shine tomorrow.So I need to buy some Farrah Fawcett, to look like Farrah Fawcett.All I need is to use her hairspray for eternal beauty,And even Aphrodite would kill, just to kneel, in front of me! I’ll tear off my face, if can’t have the sharpest jawline, or the most muscular body.But my problem is solved, because on television, Arnold says that he eats...
An infant sleeps so soundly with his father’s loaded pistolHidden underneath his pillow.His father is a priest who never fails to indulgeIn lavish chocolates paired with imported civet coffeeAnd bottles of Johnnie Walker whiskey with a hint of holy water.He does this during midnightsWhen everyone else is in the depths of sleep.The father’s teeth have golden coatingThat conceals his cavities.And...
Dinala mo ang karagatan sa aking silid nang sabihin mong mahal mo rin ako. Tinanggap ko ang babaw at lalim ng tubig, ang alat, ang humahampas na alon.Pag-ibig mo ang naging guro ko sa paglangoy.Natutuhan kong makipagsagupaansa misteryo ng dagat at ng takotna malunod kaya nang lumusong ka sa pinakailalim, sinundan kitahanggang sa tubuan tayo ng kaliskis at ilaw sa ulo. Kaya kaninang umaga, di ko...
Naghahati ang hapon at umaga sa pagitanng alas-singko at alas-otso at alas-otso at alas-singko.Ikalabindalawang araw ng pagkukulong: dalawang bote na langng nabilad na San Mig Light ang nagpapagaan sa araw ko.Tatlong kilong bigaslimang de lataapat na instant noodleslimang energenang gumising sa akin kaninang umaga siyam na doktor ang namatay sa ospital siyamnapu’t pito na ang inuubo’t nilalagnat...
Ito ang patunay na hindi ako naging mabait na bata. Biruin mo, sinuyod na ni Mama ang lahat ng tatak mula sa pinakamura hanggang sa pinakamahal, di ko pa rin magawang maubos ang isang basong gatas. Hanggang otso anyos, ganito ang eksena: itatapon ko sa lababo ang timpladong Birch Tree pag wala nang tao sa sala. Grade 4 ako nang isilang ang kapatid ko. Pagkatapos umimpis ng tiyan ni Mama, lumobo...
Sa kalsada, may mga talampakangnagsasayaw,nalalapinos sa bagapara sagipin ang buong katawanmula sa pagkatupok. Sa bahay, may braso,may likod, may bintimay puke na nagtitimpi.Nalalapnos sa bagang iniibigpara sagipin ang pusomula sa pag-iisa. Kagabi,sinubukan kong ginamutinang lapnos na katawan ni Inay.Nakadungaw siya sa bintananang sagiin niya ang hawak kong bulak.Tinitigan niya ako nang matagal...
Mayro’ng lunas sa pighati at kawalanNg pag-ibig sa sarili—mapaparamAng tinig ko sa pagsikat nitong araw.Ang awit ko’y titigil na sa pagkinangAt ang mundo’y di na ako mahahagkanPagkat lason sa dugo ko ang gagapang.Madarama ang paghitngo sap ag-iralNg iisa’t abang buhay at ng lumbay Na alam kong maaaring di mangyari.Kung hindi ko magagawang humulagpos,Hanggang ngayon, ang ngiti ko’y magpapanggapAt...